Décoration Asiatique » Décoration chinoise

Le caractère chinois 福 Bonheur

jolvil — Fri, 08 Jun 2012 21:16:15 +0000

Lorsque l’on se rend en Chine on s’aperçoit que le caractère chinois 福 qui signifie bonheur est très présent, par exemple sur de nombreux objets et sur les portes des maisons. Pour les chinois ce caractère est synonyme de chance et de joie et c’est pourquoi il est utilisé très souvent en guise de bonne augure. Pour la fête du nouvel an les chinois ont l’habitude de coller le caractère bonheur sur leur porte, souvent en remplacement de celui de l’année précédente, pour exprimer le souhait d’une nouvelle année remplie de bonheur et de chance. Pour la même raison le signe bonheur est utilisé pour les mariages afin de souhaiter bonheur et chance aux mariés, cependant le caractère chinois 囍 « double bonheur » est utilisé plus spécifiquement pour les mariages. Le plus souvent le signe 福 est de couleur rouge ou sur un fond rouge et accompagné de la couleur or, le rouge exprimant aussi dans la culture chinoise le bonheur et la chance et l’or la richesse. Beaucoup d’objets chinois sont décorés avec le caractère bonheur, les innombrables porte-bonheur chinois, la céramique où le signe est souvent associé à la représentation de chauve-souris, dont le nom ayant une prononciation proche de 福 est aussi associé au sens de chance et de bonheur. Il existe aussi de nombreuses variantes de papiers découpé chinois avec le motif du caractère bonheur, là encore on colle ces papiers sur les fenêtres pour inviter la chance à entrer dans la maison .

Pourquoi le caractère 福 est parfois à l’envers?

Pour le nouvel an chinois le caractère 福 est traditionnellement apposé la tête en bas sur les portes. Il existe une légende pour expliquer cette tradition:

Pendant la dynastie Ming, l’impératrice Ma appris que l’empereur Zhu Yuanzhan avait pour projet d’exécuter des personnes et le signe secret était le signe bonheur. Pour éviter la tuerie, l’impératrice ordonna à toutes les maisons de la ville d’afficher le signe bonheur sur leur porte. Comme ils se devaient d’obéir à l’impératrice, tous les foyers inscrivirent le soir même le mot bonheur sur leur porte. Comme parmi le peuple se trouvait un certain nombre de personnes illettrées, sur certaines portes il fut posé à l’envers. Les envoyés de l’empereur s’aperçurent le lendemain que toutes les portes portaient le signe bonheur et que sur quelques unes celui-ci était à l’envers et ils en firent part à l’empereur. Fâché, l’empereur ordonna que l’on aille chercher ceux qui avaient posé le signe à l’envers pour leur couper la tête mais l’impératrice Ma suggéra à son époux: » Cette famille à sans doute mis à l’envers le caractère car informée de votre venue, pour signifier que le bonheur ne tarderai pas à passer leur rendre visite ». Convaincu par son épouse, l’empereur relâcha les membres de cette famille. Ainsi on poser le caractère bonheur à l’envers en souvenir de la bienveillance de l’impératrice Ma.

Utiliser le caractère chinois 福 pour la décoration

Si vous souhaitez réaliser un décor chinois, vous ne ferrez pas d’erreur en plaçant une représentation du caractère chinois 福, utilisez la couleur rouge de préférence. Le dessin du caractère se prête à d’infinies interprétations et fantaisies. Un façon belle et originale de décorer est d’afficher une calligraphie réalisée traditionnellement au pinceau par un calligraphe, celle ci peut être sous la forme d’un rouleau à suspendre ou être encadrée et placée sous la protection d’un verre. Certaines représentions, affichent le mot bonheur en utilisant une centaine de graphies différentes, « 100 bonheur » pour exprimer un grand souhait de bonheur.

On trouve le caractère chinois 福 sur de nombreux objets

La décoration de mariage chinois

jolvil — Tue, 01 May 2012 16:51:32 +0000

Si en occident la couleur du mariage est incontestablement le blanc, symbole de pureté et de virginité, en Chine c’est la couleur rouge qui est associée au fêtes du mariage. La couleur rouge est, aux yeux des chinois, une couleur hautement symbolique, c’est la couleur du bonheur et de la chance qui permettra aux mariés de faire un mariage heureux.

Ainsi beaucoup d’éléments du mariage chinois sont de couleur rouge: les habits des mariés sont traditionnellement rouges ( De nos jours il arrive très fréquemment que les mariés se changent pendant le mariage pour porter costume et robe de marié à l’occidentale en plus de l’habit rouge traditionnel), les coussins sur les sièges des mariés sont rouges. Le rouge est encore très présent dans le décor de la salle de mariage par l’utilisation de draperies en tissu rouge, de nappes et de housses de chaises en tissu rouge, de lampions rouges, d’un tapis rouge pour l’arrivée des mariées. Des nœuds chinois tressés en fil rouge symbolisent l’union du couple, le caractère chinois double bonheur (ou bonheur à deux) et le caractère chinois bonheur décorent la salle. Ces caractères sont intimement associés au mariage en Chine, il sont donc le plus souvent présent pour la célébration. Un grand caractère double bonheur est généralement exposé au milieu de la salle entouré de couplets aux caractères or sur fond rouge qui sont des veux de bonheur et de prospérité pour les mariés. Des rubans et guirlandes de couleur or, symbole de richesse, viennent rehausser le décor de la salle. Des représentations du phénix et du dragon sont aussi utilisées car ils symbolisent les principes masculins et féminins.

Si vous souhaitez décorer votre mariage à la manière d’un mariage chinois vous n’êtes pas obligé de tout faire en rouge mais il est bon d’avoir quelques éléments rouges, comme la vaisselle et les serviettes par exemple ou le set de table ou des bouquets de fleurs rouges. Pour les accessoires chinois vous trouverez des lampions chinois et des représentations des signes bonheur ou double joie dans les commerces asiatiques ou sur Internet. Un petit éventail chinois en cadeau est une bonne idée pour laisser un heureux souvenir aux invités. Ajoutez quelques guirlandes de ballons et de beaux bouquets de fleurs pour parfaire le décor de votre mariage chinois.

Le rouge est la couleur du mariage traditionnel chinois

Les lampions chinois

jolvil — Thu, 26 Apr 2012 11:00:51 +0000

Les lampions chinois sont un élément très représentatif de la décoration chinoise. En Chine on en voit un peu partout: devant les commerces, devant les temples, dans les lieux publics. La fabrication et l’utilisation de lampions est une tradition qui existe depuis des milliers d’années en Chine. Ils ont encore une place importante dans la culture chinoise et sont encore largement utilisés pour la décoration, les fêtes du Nouvel An Chinois, le Festival des Lanternes, les célébrations de mariage… Dans les yeux du peuple chinois, les lampions rouges symbolisent la famille, la prospérité, ils sont un symbole de bonheur, de lumière, de vitalité, de succès et de richesse.
La fabrication reste artisanale, si les lampions chinois étaient fabriqué autrefois avec du papier huilé, maintenant ils sont le plus souvent elles sont faits en tissu synthétique pour résister au temps et aux intempéries. Plusieurs bandes de tissu ou papier sont juxtaposées et collées sur un ressort de métal. Des décors, dorures, fanfreluches et pompons jaunes ou dorés sont ajoutés pour embellir les lampions. Très souvent des inscriptions en chinois sont imprimées ou peintes sur les lampions, se sont en général des veux de bonheur et de prospérité. Les motifs que l’on retrouve sur les lampions chinois peuvent être des dragons, les enfants du bonheur pour le nouvel an chinois, des poissons et lingots pour exprimer les souhaits de richesse.

Un lampion pour le nouvel an chinois

Habituellement la forme des lampions chinois est ronde mais il existe des formes plus allongées, des formes de pomme ou des formes avec un petit toit. On en trouve qui sont formés de plusieurs lampions alignés verticalement. Pour la couleur le plus souvent les lampions sont rouges mais on en trouve aussi de couleurs vives et variées: rose, jaune, vert ou même couleur or.

Utiliser des lampions chinois pour décorer une pièce ou lors de fêtes est une très bonne idée. C’est un très bon moyen pour donner un air asiatique ou chinois à vos espaces. On en trouve chez les commerçants chinois et sur Internet de nombreux modèles sans avoir à les commander en Chine.

Resources:
www.asie-shopping.com - Vente de lampions chinois sur la boutique de décoration asiatique Asie-shopping.com

Un lampion chinois en vente sur le site www.asie-shopping.com

Décorer avec un dragon chinois

jolvil — Tue, 17 Apr 2012 11:22:23 +0000

Décorer avec un dragon chinois est une idée qui vient de suite à l’esprit quand on souhaite réaliser une décoration chinoise ou asiatique. Le dragon est un animal légendaire dont l’origine remonte à l’antiquité chinoise. Le dragon est très largement représenté en Chine, au Japon et dans toute l’Asie. Chaque année pendant les fêtes du nouvel an chinois a lieu une procession avec un grand dragon soutenu et animé par plusieurs personnes. De ce fait le dragon chinois est véritablement représentatif de la culture chinoise pour tout évènement en relation avec la Chine et l’Asie. Si il est difficile de se procurer ces grands dragons de tissu, dont la tête est réalisées parfois en papier mâché, on pourra se procurer des dragons à suspendre dans les commerces asiatiques ou bien réaliser soit même une représentation de dragon chinois. Le dragon chinois possède une large mâchoire ornée d’une belle dentition, il a une paire de corne de daim sur la tête, ses yeux sont exorbités, il possède deux moustaches et parfois une sphère dans sa gueule ouverte, son corps allongé est couvert d’écailles avec quatre petites pattes et se termine par une queue en panache. Les couleurs du dragon chinois sont vives et rehaussées de paillettes, ce qui exprime une grande joie. La mise en place d’une décoration avec un dragon chinois est une très bonne idée pour décorer un commerce ou un lieu public pour les festivités chinoises et asiatiques. C’est une décoration populaire qui sera du plus bel effet.

Dragon chinois à suspendre sur la boutique de décoration asiatique asie-shopping.com

Un dragon décore une boutique du quartier chinois